-
21 CRT-Monitor
-
22 Camcorder mit LCD-Monitor
m <av> ■ camcorder with LCD monitorGerman-english technical dictionary > Camcorder mit LCD-Monitor
-
23 Hand-Fuß-Monitor
-
24 In-Ear-Monitor
m <av> ■ in-ear monitor -
25 LCD-Monitor
m <av> ■ LCD monitor -
26 MIDI-Monitor
m <edv.av> ■ MIDI monitor -
27 Monochrom-Monitor
m < edv> ■ monochrome monitor -
28 Multifrequenz-Monitor
m < edv> ■ multi frequency monitor -
29 RGB-Monitor
m < edv> ■ RGB monitor -
30 LCD-Monitor
LCD-Mo·ni·tor mLCD monitor -
31 Momentaufnahme der aktuellen Darstellung auf dem Monitor
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Momentaufnahme der aktuellen Darstellung auf dem Monitor
-
32 Helligkeitssteuerung am Monitor
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Helligkeitssteuerung am Monitor
-
33 überwachen
v/t (untr., hat) (beaufsichtigen) supervise; polizeilich: keep under surveillance; MED., wissenschaftlich: observe; TV, FUNK. monitor; EDV monitor; den Verkehr / Kassenraum überwachen monitor the traffic / counter hall; die Tankstelle wird mit Videokameras überwacht (video) surveillance cameras are used to monitor the petrol (Am. gas) station* * *to supervise; to watch; to check up on; to oversee; to audit; to control; to verify; to look after; to monitor; to superintend* * *über|wạ|chen [yːbɐ'vaxn] ptp überwa\#chtvt insep(= kontrollieren) to supervise; (= beobachten) to keep a watch on, to observe; Verdächtigen to keep under surveillance, to keep a watch on, to watch; (auf Monitor, mit Radar, fig) to monitor* * *1) (to supervise: He oversees production at the factory.) oversee2) (to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) police* * *über·wa·chen *[y:bɐˈva:xn̩]vt▪ jdn/etw \überwachen to keep sb/sth under surveillance, to keep a watch on [or to watch] sb/sthjdn/etw rund um die Uhr \überwachen to keep sb/sth under 24-hour surveillancejdn/etw genau \überwachen to keep a careful eye on sb/sthjds Telefon \überwachen to monitor sb's calls, to bug sb's telephone* * *transitives Verb watch, keep under surveillance <suspect, agent, area, etc.>; supervise <factory, workers, process>; control < traffic>; monitor <progress, production process, experiment, patient>* * *überwachen v/t (untrennb, hat) (beaufsichtigen) supervise; polizeilich: keep under surveillance; MED, wissenschaftlich: observe; TV, RADIO monitor; IT monitor;den Verkehr/Kassenraum überwachen monitor the traffic/counter hall;die Tankstelle wird mit Videokameras überwacht (video) surveillance cameras are used to monitor the petrol (US gas) station* * *transitives Verb watch, keep under surveillance <suspect, agent, area, etc.>; supervise <factory, workers, process>; control < traffic>; monitor <progress, production process, experiment, patient>* * *v.to monitor v.to observe v.to overlook v.to oversee v.(§ p.,p.p.: oversaw, overseen)to watch v. -
34 überwachen
überwachen v 1. COMP, FIN monitor; 2. GEN monitor, supervise, survey; 3. MGT, PERS monitor, control, supervise; 4. LOGIS, V&M control, monitor* * *v 1. <Comp, Finanz> monitor; 2. < Geschäft> monitor, supervise, survey; 3. <Mgmnt, Person> monitor, supervise; 4. <Transp, V&M> control, monitor* * *überwachen
to supervise, to superintend, to overlook, to control, (Detektiv) to shadow, (Nachrichtenverbindungen) to monitor, (Polizei) to safeguard;
• Grenze überwachen to monitor the border;
• Konten überwachen to control (audit) accounts;
• Preisanstieg überwachen to police the price increase;
• Schiffsbau überwachen to superintend the building of a ship;
• Spesen genauestens überwachen to keep a strict account of expenses. -
35 Farbmonitor
-
36 Bildschirm
Bildschirm m COMP computer screen, terminal screen, screen, display, monitor* * *m < Comp> screen, terminal screen, computer screen, display, monitor* * *Bildschirm
picture screen, video display terminal, display [unit], (Computer) monitor, screen;
• berührungsempfindlicher Bildschirm (Computer) touchscreen, US, touch[-sensitive] screen;
• schwenkbarer Bildschirm (Computer) swivel screen;
• strahlungsarmer Bildschirm low-radiation screen;
• ultraflacher Bildschirm super-flat computer screen;
• für den Bildschirm abrufen to call up on the screen;
• Bildschirm zentrieren (Computer) to centre a monitor;
• Bildschirmarbeitsplatz video station;
• Bildschirmbenutzer terminal user;
• Bildschirmdienst videotex service;
• Bildschirmformat aspect ratio;
• Bildschirmfoto (Computer) screen shot;
• an Bildschirmgeräten arbeiten to work with visual display units;
• Bildschirmgröße (Computer) monitor size;
• Bildschirmhintergrund (Computer) screen background;
• Bildschirmschoner (Computer) screen saver;
• Bildschirmtext teletext. -
37 Bildschirm
* * *der Bildschirmdisplay screen; display unit; screen; monitor; display; picture screen; tele-screen* * *Bịld|schirm screen* * *Bild·schirmm INFORM [display] screen, monitorstrahlungsarmer/monochromer \Bildschirm low-radiation/monochrome screenden \Bildschirm abladen/einfangen to dump/capture the screenganzer/entspiegelter \Bildschirm total/anti-reflect screen* * *der screenam Bildschirm arbeiten — work at or with a VDU
* * *Bildschirm m screen; COMPUT auch display; (Gerät) monitor, VDU fachspr; umg (Fernseher) TV, the box umg* * *der screenam Bildschirm arbeiten — work at or with a VDU
* * *m.display n.monitor n.screen (TV) n.telescreen n. -
38 kontrollieren
v/t1. (beaufsichtigen) supervise; (Fortschritt, Verlauf) monitor; punktuell: check; TECH. (Qualität) control; (Tatsachen) auch verify; (jemanden) auch check up on; hör auf, mich dauernd zu kontrollieren! I wish you’d stop checking up on me all the time!2. (nachprüfen, auch Gepäck etc.) check; TECH. (auch Lebensmittel etc.) inspect; auf etw. (Akk) ( hin) kontrolliert werden be checked for s.th.; an der Grenze wurde streng kontrolliert there was a strict customs inspection ( oder control) at the border3. (beherrschen, regeln, steuern) control* * *to tally; to check up on; to supervise; to audit; to inspect; to have a look; to check; to control; to verify* * *kon|trol|lie|ren [kOntrɔ'liːrən] ptp kontrolliertvt1) (= regulieren, beherrschen) to control2) (= nachprüfen, überwachen) to check; Pass, Fahrkarte etc to inspect, to check; (= Aufsicht haben über) to supervisedie Qualität der Waren muss streng kontrolliert werden — a strict check must be kept on the quality of the goods
kontrollíéren — to check sb/sth for sth
* * *1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) check2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) check3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) control* * *kon·trol·lie·ren *[kɔntrɔˈli:rən]vt1. (überprüfen)▪ jdn/etw \kontrollieren to check sb/sthhaben Sie Ihre Wertsachen auf Vollständigkeit kontrolliert? have you checked your valuables to make sure they're all there?2. (überwachen)▪ jdn/etw \kontrollieren to monitor sb/sth▪ etw \kontrollieren to control sth* * *1.transitives Verb1) (überwachen) check; monitordie Lebensmittelproduktion wird streng kontrolliert — strict checks are kept or made on the production of food
jemanden/etwas auf etwas (Akk.) [hin] kontrollieren — check somebody/check or inspect something for something
3) (beherrschen) control2.intransitives Verb carry out a check/checks* * *kontrollieren v/t1. (beaufsichtigen) supervise; (Fortschritt, Verlauf) monitor; punktuell: check; TECH (Qualität) control; (Tatsachen) auch verify; (jemanden) auch check up on;hör auf, mich dauernd zu kontrollieren! I wish you’d stop checking up on me all the time!auf etwas (akk)(hin) kontrolliert werden be checked for sth;an der Grenze wurde streng kontrolliert there was a strict customs inspection ( oder control) at the border* * *1.transitives Verb1) (überwachen) check; monitordie Lebensmittelproduktion wird streng kontrolliert — strict checks are kept or made on the production of food
jemanden/etwas auf etwas (Akk.) [hin] kontrollieren — check somebody/check or inspect something for something
3) (beherrschen) control2.intransitives Verb carry out a check/checks* * *v.to check v.to control v.to keep tab on expr. -
39 Flachbildschirm
Flachbildschirm m COMP flat screen, flat display monitor; flat display (Monitor); LCD display (LCD); flat panel (TFT)* * ** * *Flachbildschirm
flat screen;
• Flachdruck surface (level) printing;
• Flachdruckverfahren planography. -
40 LCD-Bildschirm
LCD-Bildschirm m COMP LCD display, LCD monitor, LCD screen, flat panel monitor, flat panel, flat screen* * *m < Comp> LCD display, LCD monitor, LCD screen, flat panel monitor, flat panel, flat screen
См. также в других словарях:
Monitor lizard — Monitor Varanus albigularis Scientific classification Kingdom: Anima … Wikipedia
Monitor Group — Type Partnership Industry Management Consulting Founded 1983 Founder(s) … Wikipedia
Monitor (NBC Radio) — Monitor Monitor host Dave Garroway Format News/Variety Show Created by Sylvester L. Weaver … Wikipedia
Monitor — Cet article concerne le cuirassé de l Union pendant la guerre de Sécession. Pour le type de bateau de guerre à qui il a donné son nom, voir Monitor (type de bateau). Ne doit pas être confondu avec Moniteur … Wikipédia en Français
Monitor de computadora — Monitor LCD. La pantalla del ordenador o monitor de computadora es un visualizador que muestra al usuario los resultados del procesamiento de una computadora mediante una interfaz. == Historia ==angel calderon Los primeros monitores surgieron en… … Wikipedia Español
Monitor National Marine Sanctuary — is the site of the wreck of the USS Monitor, one of the most famous shipwrecks in U.S. history. It was designated as the country s first national marine sanctuary on January 30, 1975, and is the only one of the thirteen national marine… … Wikipedia
Monitor — (von lat. monere‚ ermahnen, warnen‘ kyrillisch Монитор) bezeichnet: eine Einrichtung zur Überwachung, siehe Monitoring allgemein elektronisches Anzeigegerät, der Bildschirm ein Peripheriegerät, der Computermonitor eine akustische… … Deutsch Wikipedia
Monitor (noticiario) — Monitor fue una emisión radiofónica mexicana conducida y producida por el periodista José Gutiérrez Vivó, que inició transmisiones en 1974 y se mantuvo al aire hasta el 23 de mayo de 2008 en una estación de radio en la ciudad de México, XENET AM… … Wikipedia Español
Monitor Group — Logo de Monitor Group Création 1984 Personnages clés Michael Porter, Chris Argyris, Mark Fuller, Peter Schwartz … Wikipédia en Français
Monitor mode — Monitor mode, or RFMON (Radio Frequency MONitor) mode, allows a computer with a wireless network interface controller (NIC) to monitor all traffic received from the wireless network. Unlike promiscuous mode, which is also used for packet sniffing … Wikipedia
Monitor Theory — is one of five hypotheses developed by the linguist Stephen Krashen to explain second language acquisition (SLA). These comprise*the acquisition learning hypothesis; *the monitor hypothesis; *the natural order hypothesis; *the Input Hypothesis;… … Wikipedia
